意外と知らない！ 「下さい」と「ください」の違い 很意外，竟然不知道！“下さい”和“ください”的区别。   「下さい」と「ください」 “下さい”和“ください”   皆さんは、この二つの意味に明確な違いがあることを知っていますか？ パソコンに変換されるがまま、あまり意識せずに使っていることも多いのではないでしょうか。就活では、多くの社会人とコミュニケーションする機会が多々ありま

日语词义辨析：見誤る(みあやまる)／見違える(みちがえる)／見紛う(みまがう)／見損なう(みそこなう) [共通する意味] [共通的意思] ★見てそれと判定できない。 ★无法用眼睛判断。 [使い方] [用法] 〔見誤る〕(ラ五) ▽道を見誤って谷底へ車が落ちた ▽看错了路导致车坠入谷底 ▽信号を見誤る ▽看错了红绿灯 〔見違える〕(ア下一) ▽彼女を妹と見違えた ▽把女朋

日语词义辨析：見当(けんとう)／読み(よみ)／見通し(みとおし)／見込み(みこみ) [共通する意味] [共通的意思] ★将来に対して推測すること。 ★对未来进行推测 [使い方] [用法] 〔見当〕 ▽これから先どうなるか見当がつかない ▽无法预测未来 ▽見当違いも甚だしい ▽预测过于偏离轨道 ▽見当がはずれる ▽猜错了 〔読み〕 ▽監督の読みが当たる ▽导演的猜中了

日语词义辨析：見捨てる(みすてる)／見限る(みかぎる)／見放す(みはなす) [共通する意味] [共通的意思]   ★ある人や物を顧みないようにする。 ★无视某人或某物。   [使い方] [用法] 〔見捨てる〕(タ下一) ▽船を見捨てて避難する ▽抛弃船只去避难 ▽困っている人を見捨ててはおけない ▽不能对有困难的人见死不救   〔見限る〕(ラ五) ▽世間から見限られる

日语词义辨析：見苦しい(みぐるしい)／みっともない／はしたない [共通する意味] [共通的意思] ★人の服装、動作などが相手に不快感を与えるさまだ。 ★人的服装和动作给对方带来不快。 [使い方] [用法] 〔見苦しい〕(形)▽見苦しいところを見せる ▽展示难堪的一面 ▽この期に及んで逃げるとは見苦しい ▽事到如今再逃跑真的很难堪 〔みっともない〕(形) ▽ぼろぼろのみっともな

日语词义辨析：見せる(みせる)／示す(しめす)／呈する(ていする) [共通する意味][共通的意思] ★物を実際に出したり、姿や状態を現したりして人の目にふれさせる。★物体实际出现，或是以某种姿态或状态出现在人前。 [使い方][用法] 〔見せる〕(サ下一) ▽免許証を見せる▽出示资格证 ▽彼は最近、姿を見せない▽他最近都没出现 〔示す〕(サ五)▽生徒に手本を示す▽向学生示范 ▽難色

日语词汇辨析：避ける(さける)／よける   [共通する意味] [共通的意思] 望ましくない対象との接触をもたずにすむようにする。 （避开，躲避）和不希望遇到的对象避免接触。   [使い方] [用法] 〔さける〕(カ下一) ▽死を避けることはできない ▽死亡是无法避免的  ▽危険を避ける ▽避开危险  ▽人目を避けて会う ▽偷偷见面  ▽彼は私を避けている ▽他

日语词义辨析：かがむ（屈む）／こごむ（屈む）／しゃがむ（しゃがむ）         [共通する意味] ★腰や膝を折り曲げ上体を低くする。 [共通的意思]  ★指弯腰或者弯下膝盖使上身低下。   [使い方] [用法] 〔かがむ〕(マ五) ▽かがんでごみを拾い上げる。 ▽弯腰捡垃圾。   〔こごむ〕(マ五) ▽小さくこごんで物陰に身を隠した。 ▽缩成一团藏在暗处

日语词义辨析：意志(いし)／意思(いし)／意向(いこう)     [共通する意味] ★あることに対する考え、気持ち。 [共通的意思]  ★对于某件事情的考量、心情。     [使い方] [用法]   〔意志〕 ▽友人の意志に背く。 ▽违背朋友的意愿。   〔意思〕 ▽まず意思の有無を確認したい。 ▽先确定有没有这个想法。   〔意向〕 ▽彼の意向に沿う方向

日语词义辨析：うるさい／やかましい／騒騒しい(そうぞうしい)／騒がしい(さわがしい)       [共通する意味] ★声や音が気になるほど大きい。 [共通的意思] ★声音很大，让人不舒服。   [使い分け] [用法上的区别] 【1】「うるさい」「やかましい」は、声や音が大きくて邪魔であったり、不快であったりする場合にいう。実際に音がそれほど大きくなくても、本人にとって気に