新入社員が定時で「お先に失礼しまーす」。絶句する我々は古いのか?公司新人到了下班时间说:"我先走了"。是觉得不像话的我们太古板了吗?4月中旬、カタカタとパソコンを打つ乾いた音だけが響き渡るオフィスフロア。ちょうど午後7時を過ぎた頃、ある会社で新入社員の声が元気に響き渡った。四月中旬,安静的办公楼中只...
「ほぼほぼ」って使っていい?可以使用「ほぼほぼ」吗?Q:「ほぼほぼ完成している」などのように、最近「ほぼほぼ」という言い方をよく耳にするが、日本語として使っていいことばだろうか?Q:像“差不多快完成了”这样的表达方法,最近经常听到「ほぼほぼ」这个词,那么日语中可以使用这种词吗? A:「ほぼほぼ」は、...
日语词义辨析:思いのほか(思いのほか)/案外(あんがい)/意外(いがい)/思いがけない(思いがけない)[共通する意味]【共同的意思】 ★予想していたことと実際とが、食い違うさま。表示预料的事情和实际情况不一致。 [使い方]【用法】 〔思いのほか〕▽沖縄は思いのほかに寒かった冲绳出乎意料得冷 ▽思いの...
日语词义辨析:心細い(こころぼそい)/心もとない(こころもとない)/危なっかしい(あぶなっかしい)[共通する意味]【共同的意思】 ★頼りなく不安であるさま。形容靠不住不安的样子。 [使い方]【用法】 〔心細い〕(形)▽味方が一人もなくて心細い没有一个伙伴,心中不安 ▽老後が心細い感觉晚年无依无靠 〔...
楽しむ(たのしむ)/興じる(きょうじる)[共通する意味]【共同的意思】 ★愉快に思う。感觉愉悦  [使い方]【用法】 〔楽しむ〕(マ五)▽四季折々の花を楽しむ欣赏四季时令里开的花 ▽余生を楽しむ享受余生 〔興じる〕(ザ上一)▽ゲームに興じる热爱游戏 ▽笑い興じる大笑 [使い分け]【区分使用】 【1】...
案じる(あんじる)/憂える(うれえる) [共通する意味]【共同的意思】 ★あれこれ気にかけて心配する。对诸事的介意、担心  [使い方]【用法】 〔案じる〕(ザ上一)〔憂える〕(ア下一) [使い分け]【区分使用】 【1】「案じる」は、心にかけて、どうなるだろう、どうだろう、と心配することをいう。小さな...
今天为大家准备内容是的是日语中授受动词的基础含义和一些较有难度的变化。首先来复习一下基本句式的表格~ 一、基本句式私   が/は    誰か に       ~を  ~てあげる(~てさしあげる/~てやる)<※自己为别人做某事> 誰か  が/は    私  に         ~を   ~...
必需(ひつじゅ)/不可欠(ふかけつ) [共通する意味]【共同的意思】 ★絶対に必要なこと。绝对有必要的事物  [使い方]【用法】 〔必需〕▽必需物質必需物品 ▽生活必需品生活必需品 〔不可欠〕(名・形動)▽彼はこの会社には不可欠の人物だ他是这个公司不可或缺的人物 ▽生存していくうえで不可欠の物質生存...
深まる(ふかまる)/深化(しんか) [共通する意味]【共同的意思】 ★物事の程度が進む。事物程度的进展  [使い方]      【用法】 〔深まる〕(ラ五)▽知識が深まる加深知识 ▽理解が深まる加深理解 ▽両国の関係が深まった加深两国的关系 〔深化〕スル▽矛盾が深化する矛盾的深化 ▽思想の深化思想的...
日语词义辨析:情景(じょうけい)/光景(こうけい)/シーン(シーン)[共通する意味]【共同的意思】 ★心に何かを感じさせるような景色や、具体的な場面。让内心有所触动的景色、具体的场景。 [使い方]【用法】 〔情景〕▽親子のほほえましい情景父母子女间的温馨(让人欣慰的)情景 ▽家庭内の情景を描写する描...