日语词义辨析：あらわ／あからさま／露骨(ろこつ)／むきだし [共通する意味] [共通的意思] ★ものごとがすっかり出ているさま。 ★将事物完全展现出来。   [使い方] [用法]   〔あらわ〕(形動) ▽悪意をあらわにする ▽展露恶意   ▽事の真相があらわになった ▽事情真相大白   〔あからさま〕(形動) ▽あからさまに不快な顔をする ▽不悦之情展露于

日语词义辨析：向かう(むかう)／向く(むく)／向ける(むける) [共通する意味] [共通的意思] ★ある方向と、自分の正面、進む方向などを一致させる。 ★某个方向与自己的正面或者前进方向一致。   [使い方] [用法]   〔向かう〕(ワ五) ▽机に向かう ▽面向桌子   ▽聴衆に向かって話す ▽面对听众说话   〔向く〕(カ五) ▽後ろを向く ▽面向后面

日语词义辨析：過去(かこ)／いにしえ／往時(おうじ)／当時(とうじ)／昔(むかし) [共通する意味] [共通的意思] ★今からみて、はるかに過ぎ去った時間、または時代。 ★在现在看遥远的已逝的时间，或是时代   [使い方] [用法]   〔過去〕 ▽物価は過去十年間上がりっぱなしだ ▽物价在过去十年持续上涨   ▽過去のことは水に流そう ▽往事如风   ▽彼はも

日语词义辨析：迎える(むかえる)／出迎える(でむかえる) [共通する意味] [共通的意思]   ★自分の所に来る人を、ある所まで行って待ち受ける。 ★等待某个来到自己所在处的人到达某地。   [使い方] [用法]   〔迎える〕(ア下一) ▽空港で両親を迎える ▽去机场接父母   ▽会場に着くと拍手で迎えられた ▽一到达会场就被鼓掌欢迎   ▽新しい指揮者を迎

日语词义辨析：対向(たいこう)／向かい合わせ(むかいあわせ)／対面(たいめん) [共通する意味] [共通的意思]    ★二つの物が、互いに正面同士になるような位置を占めること。  ★两个物体都用正面面对对方。   [使い方] [用法]   〔対向〕スル 〔対面〕スル   [使い分け] [用法上的区别]   【1】「対向」は、現在、正面同士の位置にあり、さらに、

日语词义辨析：昔話(むかしばなし)／民話(みんわ)／説話(せつわ)／神話(しんわ)   [共通する意味] [共通的意思]   ★古くから人々の間に語り伝えられ、ある特定の範囲では非常にポピュラーになっている話。 ★从古时就广为流传，在某个特定范围内特别流行的故事。   [使い方] [用法]   〔昔話〕 ▽毎晩母に昔話を聞かせてもらった ▽每天晚上妈妈都会跟我说过去的故事

日语词义辨析：外見(がいけん)／見かけ(みかけ)／見た目(みため)   [共通する意味] [共通的意思] ★外から見たときの人、物の様子。 ★从外部看到的人、物的样子。 [使い方] [用法] 〔外見〕 ▽外見を飾る ▽装饰外表 ▽外見をよく見せる ▽好好展示外表 ▽人を外見で判断してはいけない ▽不能以貌取人 〔見かけ〕 ▽人を見かけで判断してはいけない ▽不能以

日语词义辨析：有する(ゆうする)／所有(しょゆう)／所持(しょじ)／保有(ほゆう)／所蔵(しょぞう) [使い方]  [用法]   〔有する〕(サ変) ▽すべて国民は、ひとしく教育を受ける権利を有する ▽所有的国民都拥有接受教育的权利   〔所有〕スル ▽没収した物品は国の所有になる ▽没收的物品将会归国家所有   ▽所有権争い ▽争夺所有权   〔所持〕スル ▽いつも

日语词义辨析：実(み)／果実(かじつ)／木の実(このみ)  [共通する意味] [共通的意思] ★花が咲いた後、中に種子を含む部分が生長して大きくなったもの。 ★花开之后，中间含有种子的部分长大后变成的东西。   [使い方] [用法] 〔実〕 ▽イチジクの実をもぐ ▽摘无花果 ▽梅の実 ▽梅子   〔果実〕 ▽果実を栽培する ▽栽培果实   ▽外国産の珍しい果実 ▽外国

日语词义辨析：見落とし(みおとし)／看過(かんか)／目こぼし(めこぼし) [共通する意味] [共通的意思] ★ある物事を見てはいながら、問題にすることなしにすませてしまうこと。 ★没有看见某种事物，就无视问题的情况。 [使い方] [用法] 〔見落とし〕 ▽見落としがないかもう一度点検する ▽再一次检查有没有遗漏 ▽致命的な見落としがあって、勝負に負けた ▽有致命的遗漏，所以