日语词义辨析:有する(ゆうする)/所有(しょゆう)/所持(しょじ)/保有(ほゆう)/所蔵(しょぞう) [使い方] [用法] 〔有する〕(サ変)▽すべて国民は、ひとしく教育を受ける権利を有する▽所有的国民都拥有接受教育的权利 〔所有〕スル▽没収した物品は国の所有になる▽没收的物品将会归国家所有 ▽所有...
2018年3月18日から5月14日までJタウン研究所で行われた「高校の修学旅行の行き先、どこだった?」。その結果が出そろった。从2018年3月18日到5月14日J town研究所进行了“高中时的修学旅行去的是哪里呢?”的调查。 東京出身の筆者は、「まあ京都、大阪あたりがテッパンだろ......」と思...
常看日综的同学们一定知道,日本的综艺有一大法宝那就是奇奇怪怪的街头调查!在这种环节中,总是能看到那些,平时看上去一本正经的日本人,放飞自我的一面。最近微博上就流传着,一个《月曜から夜ふかし》(《月曜夜未央》)节目的片段,主题是——“说出你被取过的最过分的外号”。节目组走上街头进行调查后诸诸发现大家的...
日语词义辨析:実(み)/果実(かじつ)/木の実(このみ) [共通する意味][共通的意思]★花が咲いた後、中に種子を含む部分が生長して大きくなったもの。★花开之后,中间含有种子的部分长大后变成的东西。 [使い方][用法]〔実〕▽イチジクの実をもぐ▽摘无花果▽梅の実▽梅子 〔果実〕▽果実を栽培する▽栽培...
日语词义辨析:見落とし(みおとし)/看過(かんか)/目こぼし(めこぼし)[共通する意味][共通的意思]★ある物事を見てはいながら、問題にすることなしにすませてしまうこと。★没有看见某种事物,就无视问题的情况。[使い方][用法]〔見落とし〕▽見落としがないかもう一度点検する▽再一次检查有没有遗漏▽致命...
 意外と知らない! 「下さい」と「ください」の違い很意外,竟然不知道!“下さい”和“ください”的区别。 「下さい」と「ください」“下さい”和“ください” 皆さんは、この二つの意味に明確な違いがあることを知っていますか? パソコンに変換されるがまま、あまり意識せずに使っていることも多いのではないでしょ...
日语词义辨析:見誤る(みあやまる)/見違える(みちがえる)/見紛う(みまがう)/見損なう(みそこなう)[共通する意味][共通的意思]★見てそれと判定できない。★无法用眼睛判断。[使い方][用法]〔見誤る〕(ラ五)▽道を見誤って谷底へ車が落ちた▽看错了路导致车坠入谷底▽信号を見誤る▽看错了红绿灯〔見違...
日语词义辨析:見当(けんとう)/読み(よみ)/見通し(みとおし)/見込み(みこみ)[共通する意味][共通的意思]★将来に対して推測すること。★对未来进行推测[使い方][用法]〔見当〕▽これから先どうなるか見当がつかない▽无法预测未来▽見当違いも甚だしい▽预测过于偏离轨道▽見当がはずれる▽猜错了〔読み...
立命馆大学(Ritsumeikan University,りつめいかんだいがく),简称立大、立命馆,创立于1900年,是一所校本部位于日本京都市北区的著名私立大学。“立命”这一名称取自《孟子·尽心章》中“夭寿不二,修身以俟之,所以立命也”一文。  立命馆大学在日本关西地区久负盛名,“关关同立”中的“...
日语词义辨析:見捨てる(みすてる)/見限る(みかぎる)/見放す(みはなす)[共通する意味][共通的意思] ★ある人や物を顧みないようにする。★无视某人或某物。 [使い方][用法]〔見捨てる〕(タ下一)▽船を見捨てて避難する▽抛弃船只去避难▽困っている人を見捨ててはおけない▽不能对有困难的人见死不救 ...