日语词义辨析：煩わしい(わずらわしい)／面倒臭い(めんどうくさい)／ややこしい／うるさい／やかましい   [共通する意味] [共通的意思] ★事柄が簡単でなく、心を悩ませる状態である。 ★事情并不简单，心情非常烦恼的状态。   [使い方] [用法] 〔煩わしい〕(形)▽人とのつきあいが煩わしい ▽和人打交道真麻烦 〔面倒臭い〕(形)▽これから買い物に行くのは面倒くさい ▽待

日语词义辨析：招致(しょうち)／誘致(ゆうち)   [共通する意味]  [共通的意思] ★誘って来てもらうこと。 ★邀请前来的意思。   [使い方] [用法] 〔招致〕スル▽次期大会を東京に招致したい ▽下次开会想邀请你来东京 ▽オリンピック招致委員会 ▽奥运招待委员会 ▽団体を招致する ▽团体招待 〔誘致〕スル▽工場の誘致に奔走する ▽奔走于邀请工场 ▽観光客を

日语词义辨析：友情(ゆうじょう)／友愛(ゆうあい)／友誼(ゆうぎ)   [共通する意味]  [共通的意思] ★友達として相手を温かく思いやる気持ち。 ★作为朋友给予对方温暖和体贴的心情。   [使い方] [用法] 〔友情〕▽友情のきずなで結ばれる ▽结下了朋友的羁绊 ▽友情に厚い男 ▽重友情的男人   〔友愛〕▽友愛の精神に基づいた赤十字運動 ▽基于友爱精神的红十字运

日语词义辨析：優勝(ゆうしょう)／制覇(せいは)     [共通する意味] [共通的意思] ★競技などで、第一位となること。第一位で勝つこと。 ★在竞技等获得第一名。以第一名获胜。   [使い方] [用法] 〔優勝〕スル▽クラス対抗リレーで優勝した ▽在班级对抗接力赛中获胜 ▽初優勝 ▽初次优胜 ▽優勝杯 ▽奖杯   〔制覇〕スル▽春夏連続で制覇する ▽春夏连续

日语词义辨析：悠然(ゆうぜん)／悠悠(ゆうゆう)／悠長(ゆうちょう)   [共通する意味] [共通的意思] ★ゆったりとして落ち着いているさま。 ★轻松沉着的样子。   [使い方] [用法] 〔悠然〕(形動(たる・と))▽母は何が起きても悠然としていた ▽妈妈无论发生什么事情都很淡定 〔悠悠〕(形動(たる・と))▽今から行っても悠々間に合う ▽现在去的话时间绰绰有余 ▽悠

日语词义辨析：近日(きんじつ)／そのうち／いずれ／やがて   [共通する意味] [共通的意思] ★はっきりと定まらない、将来のある時点を表わす語。 ★没有明确特定，指将来某个时间点。   [使い方] [用法] 〔近日〕▽近日上映の映画 ▽近日上映的电影 ▽近日中にご連絡いたします ▽近期会联系您 〔そのうち〕▽そのうちゆっくり会おう ▽到时候再见吧 ▽遊んでばかりいる

日语词义辨析：合格(ごうかく)／パス／及第(きゅうだい)／受かる(うかる)   [共通する意味]  [共通的意思] ★試験などである程度以上の成績を得て、一定の条件・資格などに適合すること。 ★得了考试之类的某个分数以上的成绩，符合了一定条件或者资格。   [使い方] [用法] 〔合格〕スル▽四人のうち僕だけが合格だった ▽四个人里就我及格了 ▽検定試験に合格した ▽审核

日语词义辨析：優秀(ゆうしゅう)／優等(ゆうとう)／優越(ゆうえつ)   [共通する意味]  [共通的意思] ★他よりもすぐれているさま。 ★比其他优秀。   [使い方] [用法] 〔優秀〕(名・形動)▽優秀な技術者 ▽优秀的技术者 ▽優秀な作品 ▽优秀的作品 〔優等〕(名・形動)▽優等で中学を卒業した ▽毕业于优等中学 〔優越〕スル▽他国に優越した海軍力を誇る ▽

日语词义辨析：優しい(やさしい)／おとなしい／穏やか(おだやか)   [共通する意味] [共通的意思] ★態度、気持ちなどが静かで素直である。 ★态度、心情等沉静坦诚。   [使い方] [用法] 〔優しい〕(形)▽他人には優しくしてあげなさい ▽对别人和善点 ▽いたずらばかりしているが根は優しい子だ ▽虽然总是喜欢恶作剧但他本质上是个好孩子 〔おとなしい〕(形)▽彼は内気

日语词义辨析：単数(たんすう)／単一(たんいつ)／唯一(ゆいいつ)   [共通する意味]  [共通的意思] ★数が、ただ一個、または一人であること。 ★数量只有一个，还有只有一个人的意思。   [使い方] [用法] 〔単数〕▽英語には単数・複数の区別がある ▽英语有单复数的区别 ▽三人称単数 ▽第三人称单数 〔単一〕(名・形動)▽単位を単一にそろえる ▽保持单位一致