日语词义辨析：近日(きんじつ)／そのうち／いずれ／やがて   [共通する意味] [共通的意思] ★はっきりと定まらない、将来のある時点を表わす語。 ★没有明确特定，指将来某个时间点。   [使い方] [用法] 〔近日〕▽近日上映の映画 ▽近日上映的电影 ▽近日中にご連絡いたします ▽近期会联系您 〔そのうち〕▽そのうちゆっくり会おう ▽到时候再见吧 ▽遊んでばかりいる

日语词义辨析：合格(ごうかく)／パス／及第(きゅうだい)／受かる(うかる)   [共通する意味]  [共通的意思] ★試験などである程度以上の成績を得て、一定の条件・資格などに適合すること。 ★得了考试之类的某个分数以上的成绩，符合了一定条件或者资格。   [使い方] [用法] 〔合格〕スル▽四人のうち僕だけが合格だった ▽四个人里就我及格了 ▽検定試験に合格した ▽审核

日语词义辨析：優秀(ゆうしゅう)／優等(ゆうとう)／優越(ゆうえつ)   [共通する意味]  [共通的意思] ★他よりもすぐれているさま。 ★比其他优秀。   [使い方] [用法] 〔優秀〕(名・形動)▽優秀な技術者 ▽优秀的技术者 ▽優秀な作品 ▽优秀的作品 〔優等〕(名・形動)▽優等で中学を卒業した ▽毕业于优等中学 〔優越〕スル▽他国に優越した海軍力を誇る ▽

日语词义辨析：優しい(やさしい)／おとなしい／穏やか(おだやか)   [共通する意味] [共通的意思] ★態度、気持ちなどが静かで素直である。 ★态度、心情等沉静坦诚。   [使い方] [用法] 〔優しい〕(形)▽他人には優しくしてあげなさい ▽对别人和善点 ▽いたずらばかりしているが根は優しい子だ ▽虽然总是喜欢恶作剧但他本质上是个好孩子 〔おとなしい〕(形)▽彼は内気

日语词义辨析：単数(たんすう)／単一(たんいつ)／唯一(ゆいいつ)   [共通する意味]  [共通的意思] ★数が、ただ一個、または一人であること。 ★数量只有一个，还有只有一个人的意思。   [使い方] [用法] 〔単数〕▽英語には単数・複数の区別がある ▽英语有单复数的区别 ▽三人称単数 ▽第三人称单数 〔単一〕(名・形動)▽単位を単一にそろえる ▽保持单位一致

「さみしい」和「さびしい」是真的一样吗？ 　　お近くに国語辞典があったら、「さみしい」という語を引いていただきたい。いかがであろうか。大方の辞典は「さびしい」を見よとなっているのではなかろうか。     大部分日语词典里解释「さみしい」这个词时都会写上：参考「さびしい」。 　　だが、「さみしい」と「さびしい」は本当に同じなのだろうか、というのが今回の話題である。 　  但是，「さみし

日语词义辨析：憂愁(ゆうしゅう)／憂鬱(ゆううつ)／沈鬱(ちんうつ)   [共通する意味] [共通的意思] ★気が晴れないこと。 ★心情不舒畅   [使い方] [用法] 〔憂愁〕▽顔に憂愁の色が浮かぶ ▽脸上浮现出忧愁的面容 ▽憂愁にとざされる ▽被忧愁笼罩 〔憂鬱〕(名・形動)▽憂鬱な天気 ▽阴沉的天气 ▽憂鬱な気分 ▽忧郁的心情   〔沈鬱〕(名・形動)▽沈

日语词义辨析：勇気(ゆうき)／勇(ゆう)   [共通する意味]  [共通的意思] ★物事を恐れず、心が強いこと。 ★不害怕，内心强大。   [使い方] [用法] 〔勇気〕▽勇気のある人 ▽有勇之人 ▽勇気を出して戦う ▽拿出勇气战斗吧 ▽勇気を奮い起こす ▽激发勇气 〔勇〕▽勇をふるう ▽发挥勇气 ▽勇を鼓す ▽鼓起勇气 ▽匹夫の勇 ▽匹夫之勇   [使

每日一句俗语：か行​​​​​​​（8）     1、 俗语：犬馬の労 假名：けんばのろう 字面意思：愿像犬马那样为君主奔走效力 引申义：犬马之劳，表示心甘情愿受人驱使，为人效劳。 例句：師匠のために犬馬の労を尽くすつもりだ。 打算为师父效犬马之劳。     2、 俗语：恋は思案の外 假名：こいはしあんのほか 字面意思：恋情出乎意料 引申义：男女间的爱情不能以常识来判

日语词语辨析：有益(ゆうえき)／有効(ゆうこう)／有用(ゆうよう)   [共通する意味]  [共通的意思] ★あるものや、あることが利益に結びつく性質であること。 ★某样东西或者某件事情有与利益挂钩的性质。   [使い方] [用法] 〔有益〕(名・形動)▽若者たちに有益な書物 ▽对年轻人有好处的书 ▽休暇を有益に過ごす ▽有意义地渡过休假 〔有効〕(名・形動)▽休みを有効