日版恋与制作人?日本女生最爱的9种动漫男角色
女性が「実在してほしい」と思う漫画・アニメの男性キャラ9パターン 女生们希望“他们能出现在现实中”的漫画·动漫男性的9种形象   漫画やアニメに登場する男性キャラクターのなかには、女性にとって理想的なキャラも多いもの。その個性を参考にすれば、女性に好印象を持ってもらえそうです。今回は「女性が『現実にいればいいのに』と思う漫画・アニメの男性キャラ9パターン」をご紹介します。 在动漫里出场的男
https://assets-dev.zhizhuxueyuan.com/es-assets/article/2018/01-03/19304776d0e0542149.jpg
2018-01-03

女性が「実在してほしい」と思う漫画・アニメの男性キャラ9パターン

女生们希望“他们能出现在现实中”的漫画·动漫男性的9种形象

 

漫画やアニメに登場する男性キャラクターのなかには、女性にとって理想的なキャラも多いもの。その個性を参考にすれば、女性に好印象を持ってもらえそうです。今回は「女性が『現実にいればいいのに』と思う漫画・アニメの男性キャラ9パターン」をご紹介します。

在动漫里出场的男性角色中,有很多都是女生的理想型。参考他们的个性能给女生留下好印象。这次为大家介绍“女生们希望‘他们能出现在现实中’的动漫男角色Top9”。


【1】三枚目のようでいて実は頼れる「ルパン三世」のルパン三世

【1】类似于丑角但其实很值得信赖——《鲁邦三世》的鲁邦三世


「側にいたら人生がジェットコースターになりそう!」(20代女性)など、怪盗ルパン三世は、自由に生きる大人の男の象徴的存在です。普段は三枚目を演じながら、イザとなればバッチリ決めることで、ルパン的な「大人の余裕」が演出できそうです。

“在他身边的话人生会像坐过山车一样惊险刺激”(20多岁女性)。怪盗鲁邦三世是代表自由的成熟男子象征。如果在日常生活中演绎着丑角,但绝境中非常果决,就能体现出鲁邦式的“游刃有余”。


【2】一見怖そうだけど家族思いな「ドラゴンボール」のベジータ

【2】第一印象觉得很可怕但是很顾家——《龙珠》的贝吉塔


「いつも強気なのに、家族には愛情深いツンデレさにグッとくる」(10代女性)など、超エリート戦士のベジータが時折見せる家族愛は、女性のハートをつかむようです。硬派な人ほどベジータを見習い、愛情の深さをアピールするとよいかもしれません。

“明明一直都很强势,但很爱自己的家庭,被他的外冷内热震撼”(10多岁女性)。超精英战士的贝吉塔偶尔会展现出对家人的爱,这一点能够紧紧抓住女孩的心。强硬的人露出温和一面会更加吸引人。


【3】爽やかで男女ともに優しい「君に届け」の風早翔太

【3】很爽朗对男女都很温柔——《好想告诉你》的风早翔太


「あんなに性格のいいイケメンはいません!」(10代女性)など、誰にでも優しい人気者・風早翔太の爽やかな笑顔は、ピュアな恋愛に憧れる女性にとって理想的なようです。周囲の人にいつも笑顔で話しかけることで、風早君の魅力を取り入れられそうです。

“没有性格这么好的帅哥!”(10多岁女性)。对任何人都很温柔的万人迷·風早翔太的爽朗笑容,对于憧憬纯爱的女生来说是理想型。对周围人说话时多展露笑容,能接近女生的理想型。


【4】世界に通じるツンデレの「のだめカンタービレ」の千秋真一

【4】全世界共通的傲娇——《交响情人梦》千秋真一


「俺様キャラなのに、実は世話好きなところが最高すぎる」(20代女性)など、海外で活躍する音楽家の千秋真一は、強気な性格に見合う実力と、女性への面倒見のよさが魅力のようです。

“明明很狂妄,但其实喜欢照顾人这点太棒了”(20多岁女性)。活跃于海外的音乐家千秋真一,有着强硬的性格和实力,并且很会照顾女生。


【5】少年ながら深い愛情をもつ「耳をすませば」の天沢聖司

【5】拥有深厚爱情的少年——《侧耳倾听》的天泽圣司


「中学生で『しずく、結婚しよう!』はドキっとする!」(20代女性)など、14歳の少年・天沢聖司は、大人顔負けの愛情表現で強い印象を残しているようです。彼のように結婚を見据えた告白をすることで、愛情の本気度をアピールできそうです。

“中学生却能说出‘雫,我们结婚吧!’让人心动!”(20代女性)。14岁的少年天沢聖司对感情的真挚让大人都自愧不如。像他这样以结婚为前提的表白,能让女生感受到诚意。

 

【6】毒舌で尽くしキャラな「黒執事」のセバスチャン

【6】毒舌又忠诚——《黑执事的》的塞巴斯蒂安


「いつも側にいて、自分の悪いところも叱ってくれる」(20代女性)など、悪魔執事・セバスチャンは、スマートな物腰と主人への毒舌ぶりで人気のようです。優しさと厳しさを両立するバランス感覚が、女性を惹きつけるといえそうです。

“一直在我身边,会指责我不好的地方”(20多岁女性)。恶魔执事塞巴斯以优雅的行事风格和对主人的毒舌而大受欢迎。平衡了温柔和严厉的态度,俘获了许多少女心。


【7】揺るぎない信念が男らしい「ONE PIECE」のロロノア・ゾロ

【7】 不可动摇的信念很有男子气概——《海贼王》的罗罗诺亚·索隆


「何があっても守ってくれそう!」(20代女性)など、世界一の剣士を目指すロロノア・ゾロは、一つの目標に全力で打ち込む一本気さで女性に支持されるようです。クールな態度も「可愛い」と思われそうです。

“感觉无论发生什么他都会保护我!”(20多岁性),梦想成为世界第一剑客的罗罗诺亚·索隆,凭着为了一个目标而全力冲刺的认真态度大受女性欢迎。冷静的态度也让人觉得可爱。


【8】キザさが様になる「名探偵コナン」の工藤新一(江戸川コナン)

【8】 拽拽地很帅气——《名侦探柯南》的工藤新一(江户川柯南)


「カッコつけてキザだけど、それが様になる!」(10代女性)など、名探偵・工藤新一は、芝居がかった演出を好むところが女性に「アリ」と思われるようです。「めったに会えない」という貴重さは、それ自体がスペシャル感の演出になるのかもしれません。

“虽然经常耍帅,但就是很帅!”(10多岁女性)。名侦探·工藤新一夸张的表演让女生觉得“这样可以”。“很少能见面”的珍贵感也让人感觉很特殊。


【9】ポリシーに生きるさすらいの旅人「楽しいムーミン一家」のスナフキン

【9】坚持自我的流浪人《MOOMIN》的史力奇


「自分の信念を貫いてエコに生きている」(20代女性)など、孤独を愛する旅人・スナフキンに魅了される女性は多いようです。浮世離れしていると思われそうな言動も、本人のストイックな生き様と一致していれば、説得力を持ちそうです。

“贯彻自己的信念活在自然里”(20多岁女性)。为热爱孤独的旅人·史力奇着迷的女生很多。他那似乎是远离浮世的言行,和本人克己的生活态度一致,很有说服力。

 

本文由知诸学院你里滴滴原创翻译,转载请注明出处。

到底啦!