警察学校での壮絶なパワハラ！　「警察官をクビになった話」漫画が大反響

警校内惨烈的职权骚扰！《被革去警察一职的故事》漫画获得大反响

「天国に一番近い会社に勤めていた話」という著書があるハルオサン(@keikubi123)がアップした、漫画「警察官をクビになった話」が話題となっている。

由发表过名为《任职于离天国最近的公司的故事》的ハルオサン桑(@keikubi123)，上传的漫画《被革去警察一职的故事》，成为了话题。

10月24日、自身のブログに

10月24日 关于在他Blog上

「警察官」で検索一位が圏外になった件について
https://www.keikubi.com/entry/2018/10/24/070000

搜索排名第一的“警察”已掉出排行

というエントリーをアップしたハルオサン。2年前、ブログに初めて「警察官をクビになった話」というエントリーをアップしたところ、反響がありその後に本になるなどいろいろなことがあったと吐露。今回、それを漫画にしたとのこと。そして28日、漫画が公開された。

上传了以上链接的ハルオサン桑。2年前，首次在Blog上发表了《被革去警察一职的故事》之后，引起了读者的反响，吐露了在这之后将内容出版成书等的种种经历。这一次，是将内容画成了漫画，并于28日进行了发表。

１８歳の時に警察官をクビになった体験談を漫画にしました。どうしても描きたくて描きました、沢山の人に読んで頂きたいです。
【漫画】警察官をクビになった話 - 警察官クビになってからブログ
https://www.keikubi.com/entry/2018/10/28/175934[リンク]

把18岁时被革去警察一职的经历画成了漫画。是因为无论如何都非常想要画出来，并想让众多读者都能看到。

漫画《被革去警察一职的故事》 -- 《被革去警察一职的故事》Blog

https://www.keikubi.com/entry/2018/10/28/175934[リンク]

18歳のときに警察官となり警察学校に通う中、壮絶なパワハラなどを受ける主人公。淡々と綴られる文章と絵、読んでいてなんとも形容しがたい感情が襲ってくる。
漫画を紹介したツイートは多くのリツイートと「いいね！」を集め、ブログは公開後1日200万以上のアクセス数を記録するなど、大反響を呼んでいる模様である。
皆さんもお読みになってみてはいかがだろうか。

18岁时成为了警察并就读于警校，受到了惨烈职权骚扰的主人公。读了淡然描写的文章和插图，不知该如何表达的、难以形容的情感迎面侵袭而来。

介绍该漫画的推文收到了很多转帖和点赞，在Blog公开后的1天内，点击量超过了200万次以上，受到了极大的反响。

也请大家去读一下吧。

※画像は『Twitter』より

―― やわらかニュースサイト 『ガジェット通信(GetNews)』

画像来源于《Twitter》

--温馨新闻网《ガジェット通信(GetNews)》

本文由知诸学院原创翻译，转载请注明出处。

新闻来源：Livedoor NEWS  翻译：知诸学院  架钩