【J.TEST DE】日语初中级必考难点：授受关系
本节课分为两部分，第一部分是授受动词的基本表达，如果是考J.TEST-EF级别的同学务必需要掌握；第二部分是进阶内容，偏向中高级的内容。
- 基本句式
根据授受表达的关系，可以分成横线上下的两种情况：
第一种情况：“授”表示自己给别人东西，也有自己为别人做某事的意思。「～てさしあげる、～てあげる、～てやる」这三个谓语动词必须要背下来。
私は → 誰がに ～を ～てさしあげる（对方比我地位高）
～てあげる（基本同辈或比我低）
～てやる（地位比我低）
这种情况在生活中用的并不太多，在表达授予意思的同时，也包含了“自己给对方某种恩惠”的意思。对地位比自己高的人不能轻易使用。
第二种情况：从别人那里得到。
①站在别人的立场上，描述别人给我，主体是对方，动作指向我：
誰かは → 私に ～を ～てくださる（对方比我地位高）
～てくれる（基本同辈或比我低）
②站在自己的立场，描述自己从别人那里得到：
私は → 誰がに/から ～を ～ていただく（对方比我地位高）
～てもらう（基本同辈或比我低）
- 「やる・あげる・さしあげる」
①私は友達に本をあげる。→ 私は友達に本をさしあげる。
*语气更加自谦，直接当作他动词使用。
②私は友達に本を買ってあげる。→ 私は友達に本を買ってさしあげる。
*意思是“为朋友买本书。”
③私は娘に漫画をやる。→ 私は娘に漫画を読んでやる。
*やる只能用于“上对下”的行为。前句为“给女儿漫画”，后句为“给女儿读漫画”。
- 「くれる・くださる」
①友達は私に本をくれる。→友達は私に本をくださる。
②友達は私に本を買ってくれる。→友達は私に本を買ってくださる。
- 「もらう・いただく」
①私は友達に本をもらう。→私は友達に本をいただく。
②私は友達に本を買ってもらう。→私は友達に本を買っていただく。
习题讲解
- 友子さんは私の妹にきれいな絵を（ ）。
- あげた
- もらった
- くれた
- やった
答え：3
正确思路：我的妹妹与我关系更近，等同于“我”，本题为别人给我，所以为3选项。
- 父は毎日金魚に餌を（ ）。
- さしあげます
- いただきます
- もらいます
- やります
答え：4
正确思路：爸爸与我关系较近，等同于“我”，本题为我给别人，金鱼地位低，所以为4选项。
- 辞書を買うお金が足りなかったので、友達に（ ）。
- 借りてもらいました
- 貸してくれました
- 借りてくれました
- 貸してもらいました
答え：4
正确思路：首先分析是朋友借给我钱，即我得到朋友借给我钱，所以应为もらう，朋友是借出钱的一方，所以应用貸して，答案为4。即“我得到朋友借出的钱”。
- 进阶表达————结合使役
1，「～（さ）せてやる/～（さ）せてあげる/～（さ）せてさしあげる」
原本是自己做的事情，结合使役态后变成了自己让别人做。
例：私が部下にその仕事をやらせてやりました。
我把工作交给部下去做。
2，「～（さ）せてくれる/～（さ）せてくださる」
原本是别人做的事情，结合使役态后变成了别人让我做某事。
例：課長が私にその仕事をやらせてくれました。
课长让我做那个工作。
3，「～（さ）せてもらう/～（さ）せていただく」
原本是别人做的事情，结合使役态后变成了别人让我做某事。
例：自分の意見を言わせていただきます。
承蒙各位让我阐述自己的意见。
- 进阶表达————请求表达
①「～てください（ませんか）/～てくれ（ないか）」
②「～ていただけませんか）/～てもらえないか」
例：説明してください（ませんか）。 説明してくれ（ないか）。
説明していただけませんか。 説明してもらえないか。
説明していただきたいですが… 説明してもらえたいが…
习题讲解
- 銀行員「ここにもサインして（ ）たいんですが。」
客「はい。これでいいですか。」
- 差し上げ
- ください
- いただき
- やり
答え：３
正确思路：本题为请求表达，根据前文列出的句式，答案为3选项。
- 「お子さんの写真をとって（ ）。」
「そうですか。では、お願いします。」
- いただきましょうか
- さしあげましょうか
- いただけませんか
- くださいませんか
答え：2
正确思路：本题虽然为请求表达，但需要注意是“您的孩子”，即“我为您拍摄您家孩子的照片”，是“我为对方做某事”，所以用さしあげる，选2选项。
- 皆さんに新しい歌を披露したいですから、どうか（ ）。
- 歌たわせてください
- 歌ってください
- 歌ってあけましょう
- 歌っていただきます
答え：１
正确思路：本题为请求表达，此处为“请让我唱”，先排除34选项，1为使役态，所以答案为1。
- 「運ぶ荷物がたくさんあるんです。すみませんが、ひとつ（ ）。」
- 持ってくれませんか
- 持ってあげましょううか
- もちませんか
- 持ちましょうか
答え：１
正确思路：本题为请求表达，只有1选项符合，所以答案为1。
习题讲解：
A：すみません、［1、塩 → 2、とる → 3、もらう］？
B：はい、どうぞ。
塩をとる+てもらう → 塩をとってもらう（x）【语义中没有请求的含义】
→ 塩をとってもらえないか（√）
塩をとってもらえませんか（√）
更多相关J.TEST课程点击J.TEST实用日本语鉴定考试进入专题。
微信扫描下方二维码，加老师预约j.test公开课名额！
