一番はまった！平成最強の朝ドラランキング
最吸引人！平成最好看的朝电排名
毎回注目を集めるNHK連続テレビ小説、通称“朝ドラ”。平成の約31年間でさまざまな作品が放送され、大きな話題になりました。では、お茶の間が一番面白かったと感じているのはどの作品なのでしょうか。
每回备受瞩目的NHK晨间剧，通称"朝电"。平成时代31年间播出了各种各样的作品，引起了很大的话题。其中感觉最有意思的是哪个作品呢。
そこで今回は、一番はまった平成最強の朝ドラについて探ってみました。
这次小编调查了平成年间最受欢迎的朝电都有什么。
1位 あまちゃん
2位 あさが来た
3位 ちゅらさん
⇒4位以降のランキング結果はこちら！
第一名 海女
第二名 阿浅来了
第三名 水姑娘
⇒第四名之后的排名结果请点击这里
1位は『あまちゃん』！
第一名是"海女"！
2013年に放送された『あまちゃん』。東北地方・岩手県三陸海岸沿いの町を舞台に、挫折を経験しながらも夢を追い続ける主人公や、その周囲の人たちの奮闘をコミカルに、ときにハートフルに描いた作品。
2013年播出的"海女"。是以东北地方，岩手县三陆沿岸的一个小镇为舞台，讲述了经历很多挫折，还追寻着梦想的主人公的故事，和夸张地描述了她周围人们努力奋斗时滑稽的样子。
宮藤官九郎が脚本を務めたこともあり、ユーモラスなせりふや演出が盛りだくさん！ のん（旧芸名：能年玲奈）、小泉今日子をはじめとした個性的なキャストが多数出演し、毎回ストーリーを盛り上げ、名せりふ「じぇじぇじぇ」は一躍社会現象にもなりました。そんな面白く、ハートウォーミングなシーン満載の『あまちゃん』に、はまった人が多く1位となりました。
宫藤官九郎曾经参与过剧本的编辑，其幽默的台词和演技都为我们带来了很多惊喜。のん（旧艺名：能年玲奈），小泉今日子为首联合出演，将每一集的故事都推上高潮，其中出现的台词"真假，真假，真假"一度也在社会中流行。这么有意思又充满生活热情的"海女"，受到很多人的关注，荣登第一名。
2位は『あさが来た』！
第二名是"阿浅来了"
2015年に放送された『あさが来た』。実業家であり、教育者の広岡浅子の生涯を描いたこの作品。波瑠がヒロインを務め、ヒロインの夫を玉木宏が演じました。
2015年播放的"啊浅来了"。描述了即是实业家又是教育者的广冈浅子的一生。波琉出演女主，女主的丈夫由玉木宏出演。
そしてこの作品で脚光を浴びたのが、主人公を支えた五代友厚を演じたディーン・フジオカ。爽やかで堅実、紳士でかっこいい五代様が病に倒れたときは多くの視聴者がショックを受け、“五代ロス”という言葉がブームになったほど。そんな多くの人をとりこにした『あさが来た』が2位となりました。
在这个作品中引人注目的是出演支持主角的五代友厚，其扮演者是藤冈靛。和煦、坚强、绅士又帅气的五代大人病倒的时候很多观众都受了打击，甚至被要求"复活再登场"。将这么多人收为俘虏的"阿浅来了"排名第二。
3位は『ちゅらさん』！
第三名是"水姑娘"！
2001年に放送された『ちゅらさん』。沖縄県の小浜島で生まれ育った国仲涼子演じるヒロインが家族から離れ、看護師として成長する姿を描いたこの作品。
2001年播放的"水姑娘"。由国仲凉子出演女主，讲述了出生并成长在冲绳县小滨岛的女主，离开家乡作为护士成长的故事。
小浜島の家族には堺正章、平良とみ、ゴリ（ガレッジセール）など豪華なキャストがズラリ。家族愛に胸打たれ、優しい沖縄の方言に癒された人が多数。3位となりました。
小滨岛的家庭成员由堺正章，平良富， Gori （Garage Sale）等著名演员组成豪华阵容出演。被剧中的家庭爱而打动，被温柔的冲绳方言治愈的人不占少数，因此排名第三。
このように、今も語り継がれる人気作品が上位に選ばれる結果となりました。気になる4位～59位のランキング結果もぜひご覧ください。
以上就是现在都很有人气的作品的排名结果。也请大家关注4-59名的排名结果。
みなさんは、どの朝ドラが平成最強だと思いますか？
大家觉得哪个朝电是平成年间最好看的呢？
写真：タレントデータバンク
（波瑠|1991/6/17生まれ|女性|O型|東京都出身）
照片：明星资料库
（波琉|1991/6/17生人|女性|O型|东京都出身）
調査方法：gooランキング編集部にてテーマと設問を設定し、gooランキングの投票サービスにてアンケートを行いその結果を集計したものです。
投票数合計：3,312票
調査期間：2019年2月26日～2019年3月12日
调查方法：goo排名编辑部设定了调查方向和问题，投放在goo排名的投票网站中，对问卷进行统计得出的结果。
投票数合计：3,312票
调查期间：2019年2月26日～2019年3月12日
本文由知诸学院原创翻译，转载请注明出处。
翻译：知诸学院 砚修
