玩阴阳师,跟式神学欧气日语!

阴阳师这个游戏可是火了有好久了,除了精美的画面,有趣的人物设定和大牌声优阵容也是吸引大家的原因之一。

但是对于很多不懂日语或者日语不好的玩家来说,式神们的台词究竟是什么意思呢?

知诸日语特别推出这个“玩阴阳师,跟式神学欧气日语”系列日语小讲堂,希望能够帮助大家在游戏中寓教于乐,日语更上一层楼哟。

最后,祝大家越来越欧~

 

念叨着“挚友哟~”的茨木童子:驚嘆せよ、私の強さに!  茨木童子马上去学>>

得红叶与酒者得酒吞童子もっと、もっと強くなるぜ!   酒吞童子马上去学>>

突突突突突突...仮面をつけた男は信用ならないかね?   妖狐马上去学>>

吼啦吼啦!山兔!蛙ゴック、出撃!あぁ~止まって、止まって~!   山兔马上去学>>

高级打火机辉夜姬: 今宵の月は、本当に綺麗ですね   辉夜姬马上去学>>

大天狗!...可不是来给你们带孩子的!:参上仕った、我こそが大天狗なり!  大天狗马上去学>>

 

念叨着“挚友哟~”的茨木童子:驚嘆せよ、私の強さに!     戳我马上去学>>

据说只有最欧的爸爸才能抽到的“荒”:私の足元に平伏せ!   戳我马上去学>>

斗技黑老大,劝退大boss一目连:何か困ったことでも   戳我马上去学>>

想抽到我但是也不要太氪哦~彼岸花:私の花泥になるおつもり?    戳我马上去学>>

高级打火机辉夜姬: 今宵の月は、本当に綺麗ですね     戳我马上去学>>

得红叶与酒者得酒吞童子:もっと、もっと強くなるぜ!   戳我马上去学>>

我大天狗!...可不是来给你们带孩子的!:参上仕った、我こそが大天狗なり!  戳我马上去学>>

荒川之主,咸鱼翻身!:愚かな人間め   戳我马上去学>>

画中仙子花鸟卷:ご機嫌よう、ご主人様   戳我马上去学>>

 

“鸟姐”姑获鸟:妖怪め!坊やを脅かすんじゃないよ!   戳我马上去学>>

“鸟妹”以津真天:なんで人間はそんなに欲張りなの?     戳我马上去学>>

“饮鸩止渴!不是鸠!”的鸩:さらば、人間! 戳我马上去学>>

停不下来的“小小黑”黑童子:あ…近すぎるよ     戳我马上去学>>

给我松果,我就跟你做朋友~小松丸:よくも松ぼっくりを奪ったな!     戳我马上去学>>

小编私心的最佳奶妈惠比寿:落としたのは金の斧、それとも銀の斧かの?   戳我马上去学>>

突突突突突突...妖狐:仮面をつけた男は信用ならないかね?   戳我马上去学>>

闻声寻竹,常霸神龛的万年竹:君みたいなやつに、もう二度と会いたくないな。   戳我马上去学>>

读万卷书行万里路的书翁:万巻の書を読み、万里の道を行く。   戳我马上去学>>

性别成谜的般若:いまさら遅いよ、さようなら。   戳我马上去学>>

 

有点冷门的“救护车”奶妈蝴蝶精:将来は一番の人気者になりたいなあ     戳我马上去学>>

卖血救全队的打火机座敷童子:私、頑張るから…   戳我马上去学>>

吼啦吼啦!山兔!蛙ゴック、出撃!あぁ~止まって、止まって~!   戳我马上去学>>

打她会被麻将牌砸死哦!雨女:空も泣いている    戳我马上去学>>

说了她是SR了!椒图:そんなにジロジロ見ないでください   戳我马上去学>>

第一个进了神龛身价等于2个SR的R卡式神!兔丸~陰陽師さま、絶対に僕を守ってね。   戳我马上去学>>

我只是一棵小草...那你要来跟我单挑吗?萤草:もう、さわらないでよ、くすぐったい。   戳我马上去学>>

 

待更新