嵐・櫻井翔がはまり役だった連続ドラマランキング

岚·樱井翔最适合出演的连续剧排行榜

岚·樱井翔最适合出演的连续剧排行榜

嵐の活動休止を発表した記者会見では、冷静に、そして時には情熱をもってインタビューに応じた櫻井翔。どこまでも完璧な受け答えは、ファン以外からも賞賛の声が寄せられました。アイドル、キャスターとそれだけでも大変そうですが、同時に俳優としても活躍する櫻井翔。そこで今回は、これまで演じた中ではまり役だったと思う連続ドラマについて聞いてみました。

在岚的“暂停活动记者招待会”上,樱井翔冷静地、有时带着热情的接受了采访。无论走到哪里的完美回答连非粉丝们都对他称赞。作为偶像、主播已经很忙碌的樱井翔同时还作为一名演员活跃在演艺圈。借此机会,我们对他所参与的连续剧做出了最适合出演的角色调查。


1位 謎解きはディナーのあとで
2位 家族ゲーム
3位 木更津キャッツアイ
4位以降のランキング結果はこちら!

第一名  推理要在晚餐后

第二名  家族游戏

第三名  木更津猫眼

⇒第四名之后的排名请点击此处

1位は『謎解きはディナーのあとで』!

東川篤哉原作の小説をテレビドラマ化、劇場版も公開された人気作品である『謎解きはディナーのあとで』。櫻井翔は、北川景子演じる宝生麗子の執事・影山役を演じました。影山といえば、「お嬢様の目は節穴でございますか?」といった、クールで毒舌な言い回しが病みつき。冷徹そうに見えても執事としての任務を果たす一方で、マイペースに自分の時間を過ごすなど、彼本人と重なって見える部分も。櫻井くんが執事だったら……。なんて妄想を繰り広げた人もいるのではないでしょうか?
第一名 『 推理要在晚餐后』!

本剧改编自东川笃哉原著小说,剧场版也已是公开的人气作品《推理要在晚餐后》。樱井翔饰演了由北川景子饰演的宝生丽子的管家・影山。说到影山,就会想到“大小姐的眼睛是瞎的吗?”如此冷酷刻薄的措辞令人着迷。看上去冷静的管家在完成任务的同时又以自己的节奏生活,与现实生活中本人的生活相似。如果樱井君是管家的话……。是不是会有人像这样胡思乱想呢?

 

2位は『家族ゲーム』!

『家族ゲーム』といえば、かつて松田優作、長渕剛も演じた作品。一風変わった天才家庭教師・吉本荒野役を演じた櫻井翔。東大合格100%をうたう家庭教師で、落ちこぼれの教え子を通して、いじめ、家庭崩壊などの社会問題に立ち向かう物語。「いいね~」と企みを含んだ妙な笑顔が印象的。破天荒な性格に謎めいた過去、頭脳明晰でつかみどころのない吉本荒野を見事に演じました。

第二名  『家族游戏』!

说起『家族游戏』,是松田优作,长渕刚也出演的作品。樱井翔饰演的是与众不同的天才家庭教师·吉本荒野。该剧讲述了号称“100%保证考上东大”的家庭老师与堕落的学生面对欺负、家庭崩溃等故事所反应的社会问题。带着阴暗的笑容说到「真好~」给人留下深刻的印象。破天荒的性格谜一样的过去,完美地扮演了头脑明晰,无法捉摸的吉本荒野。

 

3位は『木更津キャッツアイ』!

2002年にテレビドラマが放送され、17年の月日を経て『木更津キャッツアイ』が3位にランク・イン。宮藤官九郎が脚本を手掛けたことでも知られており、V6の岡田准一が演じた主人公・田渕公平(通称:ぶっさん)の仲間、中込フトシ(通称:バンビ)役を演じました。大学生で童貞というコミカルな役柄で、当時茶髪でちょっぴりチャラい雰囲気の櫻井翔。今となっては貴重な映像ですね。

第三名  『木更津猫眼』!

2002年播出的电视剧『木更津猫眼』历经17年的岁月,排名第3。宫藤官九郎亲自执笔剧本而广为人知,V6的冈田准一饰演的主人公·田渊公平(俗称:bussan)与朋友组成怪盗团(俗称:Banbi)。樱井翔在大学生中饰演处男这个滑稽的角色,当时是茶色头发、稍微有些轻浮的样子。现在是多么珍贵的画面呀。

 

コミカルな役から頭脳派キャラまで、どの役も櫻井翔だから演じられたと言い切れるほど素敵な作品がこの他にも多数。気になる4位~16位のランキング結果もぜひご覧ください。
从滑稽的角色到头脑派的角色,无论哪个角色都是樱井翔,可以说是出演了许多优秀的作品。请务必关注第四名~第十六名的排行结果。


みなさんはどの役が最もはまっていたと思いますか?

大家觉得哪个角色最合适他呢?

調査方法:gooランキング編集部にてテーマと設問を設定し、gooランキングの投票サービスにてアンケートを行いその結果を集計したものです。
投票数合計:6,432票
調査期間:2019年2月16日~2019年3月02日

调查方法:在goo排行榜编辑部中设定主题和提问,通过goo排行榜的投票服务进行问卷调查,统计结果。

投票数合计:6432票

调查时间:2019年2月16日~2019年3月02日

 

 

本文由知诸学院原创翻译,转载请注明出处。

翻译:知诸学院  芸琦