松本人志、指原卒コン登場　内田裕也さんになりきってデュエット　ハマスタ大歓声

松本人志现身指原毕业演唱会    扮成内田裕也与其表演二重唱    欢呼声响彻横滨体育场

HKT48・指原莉乃のアイドルラストライブ『指原莉乃 卒業コンサート ～さよなら、指原莉乃～』が28日、横浜スタジアムで行われ、サプライズゲストとしてダウンタウンの松本人志が3月に亡くなった内田裕也さんになりきって登場し、デュエットした。まさかの大物の来場に約3万人の観客がどよめき一転、大歓声が沸き起こった。

     4月28日，HKT48的成员指原莉乃在横滨体育场举行其偶像生涯的最后一场演唱会《指原莉乃毕业演唱会~再见了，指原莉乃~》，作为惊喜嘉宾登场的downtown松本人志，扮成3月去世的内田裕也，与指原共同表演二重唱。没想到大明星一登场，便使得3万多观众欢呼雀跃，群情沸腾。

【写真一覧】まゆゆ、ダウンタウン松本も登場…指原卒コンの模様

（图片一览）渡边麻友、downtown松本也登场······指原毕业演唱会全景

　コンサート中盤、LEDモニターには指原から内田裕也さんに向けた追悼の手紙の文字が流れた。続けて、内田裕也feat.指原莉乃名義で2014年6月にリリースされた内田さんとのデュエット曲「シェキナベイベー」のミュージックビデオが流れると、サイドカーに乗り、ロングの白髪のかつらにサングラスをかけて内田さんになりきった松本が登場し、スタジアムは大爆笑に包まれた。

      演唱会途中，LED显示屏上弹出指原写给内田裕也追悼信中的文字。紧接着播出2014年6月与内田共同表演的二重唱“Shake it up baby”的MV，该MV是以内田裕也feat.指原莉乃的名义发布的。随着MV的播放，松本打扮成内田的样子，坐着三轮摩托车，戴着长长的白色假发和墨镜出场，整个演播厅爆笑一片。

　松本と指原はフジテレビ系『ワイドナショー』（毎週日曜　前10：00）で何度も共演。今月14日放送回にゲスト出演した指原は、松本のために卒業コンサートの席を取ってあることを明かしていた。松本は同日の放送で「正直に言いますけど、その日はスケジュール的には空いているんです。ただ、今のところ吉本にはパチンコの営業を入れてくれと言っている。結構“コレ”（お金）になるからね」とはぐらかしていたが、指原の節目に駆けつけた。

      松本与指原多次在富士电视台《Widna-show》（每周日 上午10:00）共同出演。本月14日指原作为嘉宾出场，公开说出将在毕业演唱会上为松本保留一个席位。同日，松本在节目上虽然巧妙岔开话题：“老实说，我那天是没有计划的。但我跟吉本说要做老虎机的生意，因为这会赚很多钱。”但他还是跑到指原的节目去了。

　指原は「松本さんが来てくれました～！」と紹介すると、松本は「リハで2時から入らされたんですよ。衣装合わせも何日か前からやらされて」と照れ隠しのボヤキを連発。胸のポケットから「一応これ…。指原で領収書もらった」と領収書を見せられた指原は「めちゃめちゃ高いじゃないですか！」と声を張った。

     指原介绍道：“松本来了~！”松本连发嘲讽的表情说：“2点的时候就被叫来彩排了，服装也都提前几天叫我去试好了。”然后从胸前的口袋拿出发票说：“大概就这些······在指原那拿的发票。”指原看到发票后，大声喊道：“太贵了吧！”

　笑いを取った後には松本が「まあまあ、よく頑張ったよホントに」「この図太さというか、これから先も期待できると思います」と卒業後の活動に太鼓判を押すと、「俺の卒業のときもよろしく」とボケて笑わせた。

   搞笑后，松本说：“你真的很努力！”“这份胆色，今后也值得期待。”毕业结束后的活动中，松本打包票：“我毕业的时候也请你出席。”观众被逗得哈哈大笑。

　その後もう一度、楽曲が流れると、今度は2人で「シェキナベイベー」をノリノリでデュエット。最後は2人でハートを作って満面の笑みを浮かべた。松本は「高くつくからな」と言い残してステージを後にし、指原は「すごくないですか!?」と松本とのステージ共演に興奮していた。

    之后，音乐再次播放，这回两人兴致勃勃地表演二重唱。音乐结束后两人比心，笑容满面，松本最后说道：“很贵哦！”然后离开舞台。这次能够和松本同台表演，指原很兴奋：“很棒吧？！”

本文由知诸学院原创翻译，转载请注明出处。

新闻来源：オリコン 　                  翻译：知诸学院     potheven