いつの時代もワイドショーや週刊誌をにぎわせる芸能人の熱愛ニュース。最近も多くの芸能人の熱愛がスクープされ、お茶の間を驚かせています。
无论在哪个时代，艺人的热恋消息都会被电视和周刊杂志宣扬，引起一阵议论。最近也有很多艺人的热恋被曝光，在闲谈时聊到，大家都会觉得惊讶。

そこで今回は、最近の熱愛・結婚報道で一番びっくりしたカップルについて探ってみました。
于是这回小编调查了最近最令人震惊的流出热恋·结婚报道的情侣。

1位　森田剛（V6）＆宮沢りえ
2位　玉木宏＆木南晴夏
3位　志田未来＆一般人男性
⇒4位以降のランキング結果はこちら！
第1位    森田刚（V6）& 宫泽理惠
第2位    玉木宏 & 木南晴夏
第3位    志田未来 & 普通男性
⇒第4位以后的排名结果在这里！

1位は「森田剛（V6）＆宮沢りえ」！
第1位【森田刚（V6）& 宫泽理惠】！ 

今年3月に入籍したV6の森田剛と宮沢りえ。2人は2016年に公開された舞台『ビニールの城』で共演したことがきっかけで交際がはじまったそう。かねてより熱愛の噂はあったものの、森田剛がジャニーズタレントであること、宮沢りえが6歳も年上であることから、「結婚はないだろう」と思っていた人が多数。それだけに、結婚のニュースを耳にして驚いた人が多く、1位に選ばれました。
V6的森田刚和宫泽理惠于今年3月分领证结婚。据说2人交往的契机是因为共同出演了在2016年上映的舞台剧【塑料之城】。虽然之前就有两人热恋的传言，但是森田刚是杰尼斯成员，而宫泽理惠还大他6岁，大多数人都觉得“结婚应该不可能吧”。即便如此，他们还是结婚了，知道结婚的消息后很多人都震惊了，所以被选为第1位。

2位は「玉木宏＆木南晴夏」！
第2位【玉木宏 & 木南晴夏】！

今年6月に結婚を発表した正統派イケメン俳優・玉木宏と個性派名脇役・木南晴夏もお茶の間をあっと驚かせたカップル。玉木宏といえば誰もが認める超絶イケメン。それ故に今までも主演を務めるような大女優との熱愛が噂されてきました。そんな彼の突然の入籍……そしてお相手が個性派女優の木南晴夏であったことに驚いた人が多数！ 2位に選ばれました。
今年6月发表结婚的正统派帅哥男演员·玉木宏和个性派配角·木南晴夏这对couple也让人们在闲谈时无不震惊。说起玉木宏，那是无人不知的超绝大帅哥。所以一直都和主演的大牌女演员传出热恋绯闻。而他突然要结婚了...结婚对象还是个性派女演员木南晴夏，好多人都被惊呆了！所以被选为第2位。

3位は「志田未来＆一般人男性」！
第3位【志田未来 & 普通男性】！

6歳のときに子役として芸能活動を開始し、長年芸能界で活躍してきた志田未来。そんな彼女は今年9月に一般人男性との入籍を発表。彼女が結婚したというニュースを耳にして、「もう結婚するような年齢になったの」「いつの間に大人になっていたんだ」と驚いた人が多数。子役のイメージが強いだけに、25歳という年齢自体に驚いた人も多く、3位となりました。
志田未来6岁就作为童星开始了演艺活动，常年活跃在演艺圈中。她于今天9月发表了和普通男性的结婚。听到她结婚的消息，好多人都表示震惊“已经到了结婚的年纪了呀” “不经意间已经成为大人了啊”。由于她的童星印象深入人心，所以当好多人知道她已经25了都表示很吃惊，所以排在第3位。

このように、意外な組み合わせのカップルが上位に選ばれる結果となりました。気になる4位～50位のランキング結果もぜひご覧ください。
就像以上这样，令人意想不到的couple都被排在了高位。大家在意的第4～第50位排名结果也请多多关注哦。

みなさんは、最近どのカップルの熱愛・結婚報道に驚きましたか？
大家最近最惊讶于哪组couple的热恋·结婚报道呢？

調査方法：gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数：500名（20~40代男女：複数回答）
調査期間：2018年10月25日～2018年10月25日
调查方法：由goo排名编辑部对【Research Plus】评论员进行问卷调查，统计其结果所得。
有效回答人数：500名（20~40代男女：多数回答可）
调查时间：2018年10月25日～2018年10月25日

本文由知诸学院原创翻译，转载请注明出处。

翻译：知诸学院  rururu