女性はいくつになってもヒロインを夢見るもの。どんな女性も、一度は「非現実的な告白をされてみたい！」と願うようです。そこで今回は、アンケートを参考に「実は女性が憧れている少女マンガのような告白」をご紹介します。

女性无论多少岁都是小公主。无论什么样的女性，都会有一个“想被梦幻般告白”的愿望。因此，这次我们参考问卷调查结果，来介绍“女性所憧憬的少女漫画式告白”。

【1】「オレじゃダメかな…？」と後ろから抱きしめられる。
「普段は大人しい男子からされたら、思わず『うん』って言っちゃいそう」（１０代女性）と、強引な告白を夢見る女性もいるよう。「告白は控えめなのに態度は強引」というギャップにグッとくるようです。普段は消極的な男性がすると、より効果的でしょう。
 

【1】被他从背后被抱住，“我就不行吗…”。

“如果是平时很老实的男生这么对我说，我应该会毫不犹豫的答应。”(10多岁的女性)，看来也有女生向往态度强硬的告白。“虽然告白本身是谨慎的，但态度却是强硬的。”这种反差似乎会让人深受触动。平时越消极的男生来尝试的话会更显效果吧。

【2】「誰にも渡さない」と二人の男性が自分を取り合う。
「自分のことを二人の男性が取り合うなんて、女子の夢（笑）」（２０代女性）というように、現実味はないものの女性の妄想としては王道と言えそう。「ケンカしないで！」と二人を止める…など、さらに過激な妄想をする女性もいるようです。
 

【2】两个男性互相争夺着自己，“不会把她让给任何人”。

“让两个男性为了自己而互相争夺就是女孩子的梦想(笑)”(20多岁的女性)，虽然不太现实，但这种妄想可以说很王道了。甚至还会脑补出自己喊着“不要再打了!”然后去阻止……的场面。

【3】みんなの前で「好きだ！」と絶叫される。
「『好きだ！』とか大声で言われてみたい。実際は恥ずかしいだろうけど…」（１０代女性）というご意見多数。直球で好意をぶつける男気に魅力を感じるのだと考えられます。同じ理由で「愛してる！」という絶叫も人気のようです。
 

【3】在大家面前被人大声喊出“我喜欢你!”。

“我想被人大声说‘我喜欢你!’，虽然真的很害羞……”(10多岁女性)。敢直截了当地表达好感的男人很有魅力。同理喊“我爱你!”这种方式也很受欢迎。

【4】悲劇的な状況で「オレがお前を守るから！」と目を見て切実に告白される。
「『お前を守る』とか言われたい。お互いにボロボロ泣いたりして…（笑）」（１０代女性）というように、女性は悲劇を夢見ることもあるようです。「まわりは敵だらけ。でも彼だけは味方！」という二人の固い結びつきに憧れるのかもしれません。
 

【4】在很悲剧的情况下望着我的眼睛说“我来保护你!”。

“想被人说出‘我保护你’之类的话，然后相顾落泪……(笑)”(10多岁的女性)。这样的悲剧桥段也是女性的梦想。或许只是很憧憬“周围都是敌人，但只有他是我这一方的!”这种羁绊。

【5】突然のキスの後「お前、オレに惚れてんだろ？」と素っ気なく言われる。
「『オレ様男子』から不意打ちでキスをされて、上から目線の告白…実際ムカつくだろうけど妄想しちゃう」（１０代女性）など、Ｓっ気のある男性好きの女性に多い願望のよう。ただし、そのまま実行するのは危険。冗談めかして「…なんてね」と言い、優しく抱きしめるフォローを。
 

【5】突然吻过来之后，不客气地说“你是不是喜欢上我了?”

“被自大型的男生袭吻后狂妄地告白，虽然好生气啊但还是会遐想” (10多岁的女性)，这是喜欢抖S型男生的人会抱有的愿望。但是，这种做法还是很危险的。可以假装开玩笑似地说“……骗你的啦”再温柔地抱住对方。

【6】キレイな夜景が見える場所で「キミしか目に映らない」とキザに言われる。
「キレイな夜景があるのに『キミしか見えない』って言うところがポイント！」（２０代女性）など、思い切りキザなところが女性にウケるようです。恥ずかしがったり笑ったりしては意味がないので、最後まで真顔で言い切りましょう。

【6】在美丽的夜景下，装模作样地说“我的眼里只有你。”

“虽然有美丽的夜景，但却说‘只看到了你’。这个是重点。”(20多岁的女性)，这种装模作样的表白会受女性欢迎，但如果说完就害羞或笑出来的话就没有意义了。

【7】放課後の教室で「ずっとお前のこと見てた」と幼馴染から言われる。
「放課後の教室と幼馴染の組み合わせは、少女マンガのセオリー」（２０代女性）というご意見多数。「ザ・少女マンガ」なシチュエーションが、女性の胸キュンポイントだと考えられます。幼馴染に恋している方は、勇気を出してみてはいかがでしょうか。
 

【7】在放学后的教室里，被青梅竹马说“一直在注视着你。”

“放学后的教室和青梅竹马，这是少女漫画的王道”(20多岁的女性)。“少女漫画”般的场景是女性心动的重点。那些喜欢青梅竹马的人，拿出些勇气来吧。

【8】ライブ中に自作のラブソングで愛を伝えられる。
「私の名前入りの歌を歌ってほしい（笑）」（１０代女性）など、バンドマンとの恋を妄想する女性もいるよう。広いライブ会場で自分と相手だけがわかる告白…。女性は「二人だけの合図」に魅力を感じるのかもしれません。

【8】 在演唱会现场被人用自制的情歌传达爱意。

“想要包含了我的名字的歌(笑)”(10多岁的女性)，也有女性幻想着与乐队成员的恋爱。在演唱会现场的茫茫人海中，只有自己和对方知道的告白……。女性可能会觉得“只有两人之间知道的暗号”这一点很有魅力。

【9】付き合ってもいないのに「僕と結婚してください！」とプロポーズされる。
「手もつないでいない状況で、勢い余ってプロポーズ…あり得ないけど憧れます」（２０代女性）というように、結婚が現実味を帯びてきた年頃の女性ほど、その非現実さに憧れるよう。「結婚を前提に付き合ってください！」なら、現実にも応用できるかもしれません。
 

【9】明明没有交往却被人说“我们结婚吧!”

“在连手都没有牵着的情况下，被气势十足地求婚……虽然不太合理但是很憧憬这样的告白。”(20多岁的女性)，越是到了结婚年龄的女性越向往这种非现实的告白。如果是“请以结婚为前提和我交往!”，也许还可以在现实生活中参考一下。

女性は様々な妄想を胸に秘めているようです。ほかにも「こんな告白が好評価」という意見があれば教えてください。皆さんからのご意見をお待ちしています。（大高志帆）

女生的脑中藏着各种各样的幻想。如果还有其他戳到你的告白方式，欢迎告诉小编哦~

本文由知诸学院邹氏小米粥原创翻译，转载请注明出处。