时代在前进，日常用语也不停在更新
尤其是精力旺盛，喜欢新奇的年轻人

刚刚坐稳了老司机的车
友谊的小船却说翻就翻

正在你一脸懵逼的时候
我可能已经骑上了假的皮皮虾

你们套路太多
如果能重来，我选择葛优

今天我们就来一起了解一下
▼

日本用语中的新潮词儿

若者言葉（わかものことば）は、主として20歳前後（10代後半から20代前半）の青少年が日常的に用いる俗語・スラングなどで、それ以外の世代ではあまり用いない言葉のことである。

ゲットする 

当想要的东西终于到手了，日本年轻人常说「ゲットした」。很多新词都是由外来语演变而成的，这个词就源于英语的【get】。其实不光日本，咱中国人近年也流行用（Get√）来表示收到，得到，了解等意思。

けばい 

「けばけばしい」的略语，意思是花里胡哨，花枝招展。经常形容那些过于注重打扮，反而破坏了美感的人。
 

ダメモト

「だめでもともと」的略语。意思是“即使失败了，也不会有什么损失。”

例句: 
ダメモトだ、思い切って彼女に告白しろ！

不虚！鼓起勇气向她表白吧！

ナンパする 

男生搭讪妹子的行为，也就是所谓的勾搭~对女孩而言就是“ナンパされた”。如果女孩子主动勾搭男孩子的话，那就叫做「逆ナン」。

例句：

あなたが浮気するなら、あたし逆ナンしちゃうよ。

如果你沾花惹草，我可就要去勾搭别的男生了啊。
 

バタバタする 

忙得焦头烂额,不可开交。尤其是日本上班的白领最喜欢这么说，形容每天各种忙，没有闲余时间。

例句：

最近バタバタしてて,家族にメ-ルもできない。

最近忙得不可开交,连给家人写邮件的时间都没有。

ハマる 
汉字是嵌る。很多小伙伴第一想到的应该是“吻合”，“合适”等意思。但在年轻人中，多用于表达“沉迷于某事某物”的意思。

例句∶

最近、私は陰陽師ゲームにハマっている

最近我入了阴阳师（游戏）的坑。

未完待续···